Services
Écriture de biographie : confiez votre histoire à une biographe
Vous souhaitez raconter votre vie, préserver vos souvenirs ou transmettre votre histoire à vos enfants et petits-enfants, mais vous ne savez pas comment l’écrire ?
Vous avez vécu des événements que vous aimeriez conserver dans un livre, sans pour autant avoir envie de devenir vous-même écrivain ?
En tant qu’écrivain public, autrice et biographe, je recueille votre parole et transforme progressivement vos souvenirs en un récit structuré, personnel et fidèle à votre histoire.
Vous racontez. Je vous écoute, je vous questionne et j’écris.
Votre vie devient peu à peu un livre que vous pourrez conserver, transmettre à votre famille ou, si vous le souhaitez, préparer pour une publication. Cette prestation est l’une des formes d’accompagnement proposées pour les biographies, récits de vie et livres.
Pourquoi faire écrire sa biographie ?
Les motivations sont aussi différentes que les histoires elles-mêmes.
Vous pouvez souhaiter écrire votre biographie pour :
- transmettre votre histoire à vos enfants ou petits-enfants ;
- préserver des souvenirs familiaux ;
- raconter une enfance ;
- témoigner d’une époque ;
- retracer votre parcours professionnel ;
- raconter une migration ou un changement de vie ;
- transmettre une histoire familiale ;
- témoigner d’une expérience particulière ;
- raconter des rencontres qui ont marqué votre existence ;
- laisser une trace ;
- mettre des mots sur votre parcours ;
- offrir votre histoire à vos proches.
Il n’est pas nécessaire d’avoir vécu une vie célèbre ou extraordinaire pour qu’elle mérite d’être racontée.
Une histoire familiale, un métier, un lieu, une rencontre ou une succession de petits événements peuvent constituer la matière d’un récit profondément personnel.
Vous racontez, je rédige
Vous n’avez pas besoin de savoir écrire un livre.
C’est précisément le principe de cette prestation.
Votre rôle consiste avant tout à raconter.
Le mien consiste à écouter, questionner, sélectionner, organiser et écrire.
À partir de nos échanges, je transforme progressivement votre parole en récit.
Je travaille notamment sur :
- la structure ;
- la chronologie ;
- le fil conducteur ;
- les transitions ;
- la fluidité ;
- le rythme ;
- la formulation ;
- la cohérence entre les différentes périodes de votre vie.
Le texte est rédigé à partir de ce que vous m’avez réellement raconté.
Comment recueillir toute une vie ?
Une biographie ne se construit généralement pas au cours d’un seul entretien.
Nous avançons progressivement.
Les premiers échanges permettent de dessiner les grandes périodes de votre parcours.
Nous pouvons ensuite revenir plus précisément sur certains moments.
Les entretiens peuvent notamment aborder :
- votre famille ;
- vos origines ;
- votre enfance ;
- votre maison ou votre quartier ;
- votre scolarité ;
- votre adolescence ;
- vos premières expériences ;
- votre vie professionnelle ;
- vos rencontres ;
- votre vie familiale ;
- vos voyages ;
- vos passions ;
- les périodes heureuses ;
- les difficultés traversées ;
- les choix qui ont changé votre vie ;
- les personnes qui vous ont marqué ;
- votre regard sur votre parcours aujourd’hui.
Cette trame n’est jamais un questionnaire rigide.
Votre histoire détermine les questions.
Et si je ne sais pas par où commencer ?
Vous n’avez pas besoin de préparer votre biographie avant notre premier échange.
Vous pouvez simplement me dire que vous souhaitez raconter votre histoire.
Je vous aide ensuite à retrouver un fil.
Nous pouvons commencer par votre enfance, mais ce n’est pas obligatoire.
Certaines histoires gagnent à commencer par un événement particulier, une rencontre, un lieu, une décision ou une scène qui représente quelque chose d’essentiel dans votre parcours.
La structure est construite en fonction de votre histoire plutôt qu’à partir d’un modèle imposé.
Une biographie n’est pas nécessairement chronologique
« Je suis né(e) le…, puis je suis allé(e) à l’école…, puis j’ai travaillé… »
Une chronologie peut être utile, mais elle ne suffit pas toujours à créer un récit agréable à lire.
Selon votre histoire, nous pouvons organiser le livre :
- chronologiquement ;
- par grandes périodes ;
- par thèmes ;
- autour de certains événements ;
- autour de lieux ;
- ou en combinant plusieurs approches.
L’objectif est de donner un véritable fil conducteur au récit tout en restant fidèle à votre parcours.
Respecter votre voix
Votre biographie ne doit pas donner l’impression que quelqu’un d’autre parle à votre place.
Même si je réalise la rédaction, votre personnalité doit rester perceptible.
Je cherche donc à conserver quelque chose de votre manière de raconter :
- votre vocabulaire ;
- votre sensibilité ;
- votre humour ;
- votre façon de regarder les événements ;
- certaines expressions qui vous caractérisent ;
- votre rythme lorsque celui-ci peut être transposé à l’écrit.
Mon travail consiste à rendre le récit fluide et agréable à lire sans effacer votre voix.
Vous gardez la maîtrise de votre histoire
Vous restez au centre du projet.
Vous décidez notamment :
- des événements que vous souhaitez raconter ;
- des personnes que vous souhaitez citer ;
- des souvenirs que vous préférez garder privés ;
- des périodes à développer ;
- des passages à supprimer ;
- du degré d’intimité du récit.
Vous pouvez changer d’avis au cours du travail.
Certains souvenirs peuvent sembler importants au début puis finalement ne plus avoir leur place dans le livre.
À l’inverse, un détail évoqué presque par hasard peut devenir un élément particulièrement fort du récit.
Que faire des souvenirs difficiles ?
Une biographie peut faire ressurgir des périodes douloureuses.
Vous n’êtes jamais obligé de raconter quelque chose que vous ne souhaitez pas aborder.
Nous pouvons évoquer un événement brièvement, le développer ou ne pas l’intégrer au livre.
Mon rôle est rédactionnel.
Je respecte votre rythme et les limites que vous fixez au récit.
Des photographies et documents pour raviver les souvenirs
Vous avez conservé des albums, lettres, cartes postales ou documents anciens ?
Ils peuvent devenir de précieux supports.
Vous pouvez notamment utiliser :
- des photographies de famille ;
- des courriers ;
- des cartes postales ;
- des journaux personnels ;
- des documents professionnels ;
- des diplômes ;
- des carnets ;
- des archives familiales ;
- des documents de voyage.
Ces éléments peuvent permettre de retrouver une date, un lieu, un nom ou simplement faire revenir des souvenirs.
Ils peuvent également, selon votre projet et les droits applicables, être intégrés au livre final.
Et si je ne me souviens plus des dates ?
Ce n’est pas un obstacle.
La mémoire fonctionne rarement comme un calendrier.
Vous pouvez parfaitement vous souvenir très précisément d’une scène sans savoir si elle s’est déroulée en 1978 ou en 1979.
Lorsque la date exacte n’est pas essentielle, le récit peut parfois rester plus général.
Lorsqu’elle est importante, nous pouvons identifier les éléments qui permettent de la vérifier.
Je ne complète pas un souvenir incertain en inventant ce qui manque.
Peut-on écrire la biographie d’un parent ou d’un grand-parent ?
Oui.
Une biographie peut également être un projet familial.
Vous pouvez souhaiter préserver l’histoire :
- de votre mère ;
- de votre père ;
- d’un grand-parent ;
- d’un couple ;
- d’un autre membre de votre famille.
Lorsque la personne peut participer aux entretiens, son témoignage constitue naturellement la principale matière du récit.
Le projet peut également faire intervenir plusieurs membres de la famille lorsque cela est pertinent.
Offrir une biographie
Faire écrire l’histoire d’un proche peut également constituer un cadeau.
Dans ce cas, il faut toutefois que la personne concernée ait envie de participer au projet.
Une biographie demande du temps, des échanges et une implication personnelle.
Il est donc préférable que la personne dont l’histoire sera racontée adhère elle-même à la démarche.
Quelle longueur pour une biographie ?
Il n’existe pas de longueur obligatoire.
Vous pouvez souhaiter :
- un récit relativement court consacré à une période ;
- un livre familial ;
- une biographie plus développée ;
- un ouvrage de plusieurs centaines de pages.
La longueur dépend de votre histoire, du nombre de périodes que vous souhaitez raconter et du niveau de détail recherché.
Nous définissons donc le périmètre du projet avant de commencer.
Comment se déroule l’écriture de votre biographie ?
- 1.
Premier échange
Nous parlons de votre projet, de vos motivations et de ce que vous souhaitez transmettre.
- 2.
Définition du projet
Nous déterminons le périmètre du récit, son destinataire, la longueur envisagée et l’organisation générale du travail.
- 3.
Entretiens biographiques
Vous racontez votre histoire au cours de plusieurs échanges.
Je vous pose des questions afin de préciser certains souvenirs et de faire émerger les informations utiles au récit.
- 4.
Travail de rédaction
Je transforme les entretiens et les documents transmis en texte.
Je construis progressivement les chapitres et le fil du récit.
- 5.
Lecture et validation
Vous prenez connaissance des parties rédigées.
Vous pouvez vérifier que les faits sont exacts et que le texte correspond bien à ce que vous souhaitez transmettre.
- 6.
Finalisation
Une fois l’ensemble du récit terminé et validé, nous finalisons le manuscrit.
Selon votre projet, d’autres prestations peuvent ensuite être envisagées pour préparer le document sous forme de livre.
Combien d’entretiens faut-il ?
Le nombre d’entretiens dépend directement du projet.
Une biographie consacrée à une période précise ne demande pas le même travail que le récit détaillé de toute une existence.
Cela dépend également :
- de la durée des échanges ;
- de la quantité de souvenirs ;
- du niveau de détail souhaité ;
- du volume final envisagé ;
- des éventuels documents à exploiter.
Je ne vous impose donc pas un nombre standard d’entretiens avant même de connaître votre projet.
Combien de temps faut-il pour écrire une biographie ?
Une biographie est un projet qui s’inscrit généralement dans la durée.
Il faut laisser du temps :
- aux entretiens ;
- à la rédaction ;
- à la lecture ;
- aux souvenirs qui reviennent entre deux échanges ;
- aux ajustements ;
- à la finalisation.
Le calendrier est défini en fonction de l’ampleur du projet et de nos disponibilités respectives.
Quel est le prix pour faire écrire sa biographie ?
Le tarif dépend du projet.
Une biographie ne peut pas être tarifée uniquement en fonction du nombre de pages finales, car une grande partie du travail intervient avant même la rédaction.
Le coût dépend notamment :
- du nombre d’entretiens ;
- de leur durée ;
- du volume envisagé ;
- du travail de structuration ;
- de la quantité de documents à exploiter ;
- du niveau de rédaction nécessaire ;
- de la durée globale de l’accompagnement ;
- des éventuelles prestations complémentaires.
Après avoir échangé sur votre projet, je peux vous proposer un cadre de travail et un devis correspondant à votre besoin.
Le tarif est défini avant le début de la prestation.
Et si je veux écrire moi-même ?
Vous souhaitez raconter votre histoire, mais vous tenez à être la personne qui l’écrit ?
Dans ce cas, vous n’avez probablement pas besoin de me confier la rédaction complète.
Je peux plutôt vous accompagner dans votre travail : construire le plan, organiser les chapitres, vous proposer des questions, lire vos textes et vous aider à progresser.
La différence est simple :
dans une prestation de biographie, vous racontez et je rédige ;
dans un accompagnement à l’écriture, vous rédigez et je vous accompagne.
Biographie ou autobiographie ?
Vous pouvez également souhaiter que votre histoire soit racontée directement à la première personne, comme si vous vous adressiez vous-même au lecteur.
Le choix de la forme narrative fait partie des décisions que nous pouvons prendre au début du projet.
Une prestation spécifique est consacrée aux projets d’autobiographie et de récit de vie.
Et une fois le manuscrit terminé ?
Votre objectif détermine la suite.
Vous pouvez simplement souhaiter conserver le texte sous forme numérique.
Vous pouvez également vouloir fabriquer quelques exemplaires pour votre famille ou envisager une publication plus large.
Si vous souhaitez préparer votre manuscrit pour en faire un livre, je peux également vous accompagner sur certaines étapes complémentaires.
Une biographie réalisée à distance
Les entretiens peuvent être réalisés à distance, notamment par téléphone ou visioconférence.
Vous pouvez donc me confier votre histoire quelle que soit votre région de résidence.
Les documents, photographies ou autres éléments nécessaires peuvent également être transmis sous format numérique.
La distance n’empêche pas la régularité des échanges indispensable à ce type de projet.
Confidentialité de votre histoire
Une biographie peut contenir des souvenirs intimes et des informations concernant votre famille ou d’autres personnes.
Je respecte la confidentialité des témoignages et documents qui me sont confiés dans le cadre de la prestation.
Votre histoire n’est pas utilisée pour un autre projet sans votre accord.
Vous souhaitez faire écrire votre biographie ?
Vous avez envie de transmettre votre histoire mais ne savez pas encore quelle forme pourrait prendre votre livre ?
Vous pouvez me présenter votre projet en quelques mots.
Indiquez-moi simplement :
- pourquoi vous souhaitez écrire votre biographie ;
- à qui elle est destinée ;
- les grandes périodes que vous souhaitez raconter ;
- si vous disposez déjà de notes ou de documents ;
- la longueur envisagée si vous en avez une idée ;
- si le livre est destiné à votre famille ou à être publié.
Nous pourrons ensuite déterminer ensemble la manière de transformer vos souvenirs en un véritable récit.
Parler de mon projet de biographiePour aller plus loin
Vous souhaitez faire écrire votre biographie ?
Présentez-moi votre projet en quelques mots : ce que vous souhaitez raconter, à qui le livre est destiné, les grandes périodes envisagées et les documents dont vous disposez déjà. Je vous proposerai ensuite la manière de transformer vos souvenirs en un véritable récit, avec un devis adapté.
Parler de mon projet de biographie