Services
Correction de thèse : une relecture professionnelle de votre travail doctoral
Vous avez terminé ou presque terminé la rédaction de votre thèse et souhaitez la faire relire avant son dépôt ?
Après plusieurs années consacrées à un travail de recherche, il devient particulièrement difficile de prendre du recul sur plusieurs centaines de pages de texte.
Fautes d’orthographe, accords, ponctuation, répétitions, formulations maladroites ou petites incohérences typographiques peuvent subsister malgré de nombreuses relectures.
En tant qu’écrivain public, je vous propose un service de correction et de relecture professionnelle de votre thèse afin d’en améliorer la qualité rédactionnelle tout en respectant votre travail de recherche et les exigences de votre établissement.
La prestation peut être réalisée entièrement à distance.
Pourquoi faire relire sa thèse ?
Une thèse représente un travail particulièrement long.
Lorsque vous avez rédigé et relu plusieurs fois les mêmes chapitres, certaines erreurs deviennent difficiles à repérer.
Un regard extérieur permet notamment d’identifier :
- les fautes d’orthographe ;
- les erreurs grammaticales ;
- les problèmes d’accord ;
- les erreurs de conjugaison ;
- les coquilles ;
- les problèmes de ponctuation ;
- certaines répétitions ;
- les formulations maladroites ;
- les phrases difficiles à comprendre ;
- les variations typographiques présentes dans le document.
L’objectif est de vous permettre de présenter un document linguistiquement plus homogène et plus agréable à lire.
Deux niveaux de correction pour votre thèse
Selon l’état de votre document, vous pouvez avoir besoin d’une correction essentiellement linguistique ou d’une intervention plus approfondie sur la rédaction.
Correction simple
La correction simple porte principalement sur :
- l’orthographe ;
- la grammaire ;
- la conjugaison ;
- les accords ;
- la ponctuation ;
- les coquilles ;
- les erreurs typographiques.
Elle convient à une thèse dont la rédaction est déjà aboutie et qui nécessite principalement une dernière correction attentive.
Tarif : 3 € par tranche de 1 500 signes.
Correction approfondie
La correction approfondie comprend les éléments de la correction simple mais permet également d’intervenir davantage sur la qualité rédactionnelle. Selon les besoins du texte, je peux travailler sur :
- la syntaxe ;
- les formulations maladroites ;
- les répétitions ;
- certaines lourdeurs ;
- la fluidité des phrases ;
- la clarté rédactionnelle ;
- l’harmonisation de certaines formulations.
Tarif : 4 € par tranche de 1 500 signes.
Avant le début de la prestation, je prends connaissance d’un extrait représentatif afin de déterminer avec vous le niveau d’intervention approprié.
Je respecte votre travail de recherche
La correction d’une thèse ne consiste pas à intervenir sur vos résultats scientifiques ou à construire votre raisonnement à votre place.
Votre recherche reste entièrement la vôtre.
Mon intervention porte sur la forme du document et sa qualité rédactionnelle.
Je peux améliorer la formulation d’une phrase lorsqu’elle manque de clarté, mais je ne modifie pas le sens scientifique de votre travail sans votre validation.
Votre problématique, votre méthodologie, vos analyses, vos résultats et vos conclusions restent sous votre responsabilité et celle de votre encadrement doctoral.
Une attention particulière à la cohérence sur un document long
Une thèse peut comporter plusieurs centaines de pages rédigées sur une longue période.
Il est donc fréquent que certaines habitudes rédactionnelles ou typographiques aient évolué au cours du travail.
Une relecture globale permet d’être attentive à l’homogénéité du document. Selon la prestation convenue, je peux notamment repérer des variations concernant :
- la ponctuation ;
- les majuscules ;
- les guillemets ;
- les espaces ;
- les italiques ;
- certaines abréviations ;
- les conventions typographiques ;
- la présentation récurrente de certains éléments.
L’objectif est d’obtenir un document plus cohérent dans son ensemble.
Correction des notes, citations et références
Une thèse comporte souvent un appareil de notes, de nombreuses citations et une bibliographie importante.
La correction linguistique peut inclure la vérification de la forme rédactionnelle de ces éléments.
Si vous souhaitez également une harmonisation de leur présentation, vous devez me transmettre les normes ou consignes imposées par votre établissement ou votre discipline.
Je peux alors intervenir sur la cohérence formelle des éléments concernés dans les limites de la prestation convenue.
En revanche, la correction ne comprend pas automatiquement la vérification scientifique de vos sources.
Vous restez responsable :
- du choix de vos références ;
- de l’exactitude des sources citées ;
- de leur attribution ;
- du contenu scientifique de votre bibliographie.
Les consignes de votre établissement restent prioritaires
Les modalités de présentation et de dépôt peuvent varier selon les établissements.
Votre université ou votre école doctorale peut notamment vous transmettre des consignes concernant :
- la page de couverture ;
- les pages liminaires ;
- les résumés ;
- les mots-clés ;
- la table des matières ;
- la pagination ;
- les illustrations ;
- les notes ;
- les citations ;
- la bibliographie ;
- les annexes ;
- la présentation générale du document.
Lorsque vous me confiez également un travail de mise en forme, transmettez-moi les consignes officielles qui vous ont été communiquées afin que je puisse en tenir compte.
Correction et mise en page de votre thèse
Votre document nécessite également une harmonisation de sa présentation ?
La correction linguistique et la mise en page constituent deux prestations différentes mais complémentaires.
Je peux également intervenir sur la présentation générale de votre document selon vos besoins et les consignes de votre établissement. Le travail peut notamment concerner :
- les styles de titres ;
- les paragraphes ;
- les marges ;
- les espacements ;
- les sauts de page ;
- la pagination ;
- la hiérarchie des différentes parties ;
- l’harmonisation générale du document.
Avant le dépôt de votre thèse
Si vous souhaitez faire relire votre thèse avant son dépôt, il est important d’anticiper la prestation.
Un document de plusieurs centaines de pages nécessite du temps pour être relu attentivement.
Lorsque vous me contactez, indiquez-moi :
- le nombre de signes ou de pages ;
- la date prévue pour votre dépôt ;
- le niveau d’avancement du document ;
- les éventuelles consignes de votre établissement.
Je pourrai ainsi vous indiquer si le délai permet de réaliser la prestation dans de bonnes conditions.
Corrections demandées après la soutenance
Votre jury vous a demandé d’apporter des corrections à votre thèse après la soutenance ?
Vous pouvez également me confier la relecture linguistique de la version corrigée.
Dans ce cas, indiquez-moi les modifications que vous avez apportées ainsi que le délai qui vous a été communiqué pour le dépôt de la version définitive.
Le cadre national du doctorat, présenté sur doctorat.gouv.fr, prévoit en effet un dépôt numérique de la thèse et, lorsque le jury exige des corrections après la soutenance, le dépôt de la version corrigée dans un délai maximal de trois mois.
Mon intervention porte sur la qualité rédactionnelle de votre document après vos modifications et non sur la réalisation des corrections scientifiques demandées par le jury.
Thèse et intégrité scientifique
Votre thèse constitue votre travail de recherche.
La correction professionnelle ne doit pas se substituer à votre travail scientifique.
Je n’invente pas de résultats, de références ou de sources et je ne rédige pas une argumentation scientifique destinée à être présentée comme votre propre travail.
Les citations et travaux d’autres auteurs doivent être correctement identifiés et référencés selon les règles applicables à votre discipline et à votre établissement.
Mon rôle consiste à améliorer la qualité linguistique et rédactionnelle du document que vous avez produit. Ce service s’inscrit dans mon accompagnement de relecture et de mise en forme de vos documents.
Comment se déroule la correction de votre thèse ?
- 1
Vous me transmettez les informations sur votre document
Vous m’indiquez le volume de la thèse, son état d’avancement et votre échéance.
- 2
J’examine un extrait représentatif
Cela me permet d’évaluer le niveau de correction nécessaire.
- 3
Je vous communique le tarif et le délai
Le coût dépend du volume du document et du niveau de correction retenu. Vous connaissez le montant de la prestation avant son commencement.
- 4
Je réalise la correction
Je relis votre document selon le niveau d’intervention convenu. Pour un document particulièrement volumineux, le travail peut être organisé par parties ou chapitres selon les modalités définies ensemble.
- 5
Vous récupérez votre thèse corrigée
Je vous transmets le document afin que vous puissiez vérifier les modifications avant votre dépôt.
Combien coûte la correction d’une thèse ?
Le tarif dépend du volume de votre document et du niveau d’intervention nécessaire.
Correction simple : 3 € par tranche de 1 500 signes.
Correction approfondie : 4 € par tranche de 1 500 signes.
Compte tenu du volume généralement important d’une thèse, je vous recommande de me transmettre votre document ou son nombre exact de signes afin d’obtenir une estimation précise.
Vous connaissez le prix de la prestation avant le début de mon intervention.
Quelle différence avec la correction d’un mémoire ?
La nature du travail de correction peut être similaire, mais une thèse présente généralement des contraintes particulières liées à son volume, à son appareil scientifique et aux exigences du doctorat.
Si votre document est un mémoire universitaire, un mémoire professionnel ou un rapport, une prestation spécifique est également disponible.
Pour un autre type de document, vous pouvez consulter le service général de correction.
Une correction de thèse à distance
La prestation peut être réalisée quelle que soit votre université ou votre région de résidence.
Vous me transmettez votre document sous format numérique et nos échanges sont réalisés à distance.
Vous pouvez ainsi me confier votre thèse sans avoir à vous déplacer.
Pour aller plus loin
Vous souhaitez faire corriger votre thèse ?
Vous approchez de votre date de dépôt et souhaitez faire effectuer une dernière relecture professionnelle de votre document ? Transmettez-moi le nombre de pages ou de signes, votre date limite, votre domaine de recherche, le niveau d’avancement de la thèse et les éventuelles consignes de présentation de votre établissement. Vous pouvez également me transmettre un extrait représentatif. Je pourrai évaluer le niveau de correction nécessaire, vérifier mes disponibilités et vous communiquer le tarif correspondant.
Demander un devis pour la correction de ma thèse